Bieg ultra w terenie na dystansie 103km, głownie ścieżkami leśnymi wokół Zielonej Góry. Na pełnym dystansie można zdobyć 4 nowe punkty kwalifikacyjne do UTMB.

Ultra race on 103km distance, mainly trail and forest, around Zielona Góra city. This is UTMB qualification race – on full distance solo category you can gain 4 new UTMB points.

Ultramaraton „Nowe Granice” nie jest skierowany tylko do Biegaczy Ultra. W biegu, poza zawodnikami biegnącymi indywidualnie cały dystans, mogą wystartować sztafety 2 lub 4 osobowe oraz duatloniści solo lub w sztafecie 2 osobowej. Mamy nadzieję, że takie podejście sprawi, że wielu z Was będzie mogło uczestniczyć w zawodach i jednocześnie poznać smak biegów ultra.

Ultramarathon “Nowe Granice” (which in Polish means both: new borders and new limits) is not directed only to the ultra runners. In the course, in addition to the individual participants running the whole distance, allowed are 2 and 4 person relays as well as duathlon for individual races and 2 person relay. We hope that this approach will allow many of you to participate in the competition and at the same time get a taste of the ultra racing.

SP 18 Francuska 10